arapça selamlaşmada zaten kutsallık vardır, o selama kutsallığı biz yüklemiyoruz. çünkü selamun aleykum'un aslı essalamun aleykum'dür ve başında es takısı * selamı belirli yapar, yani allah'ın selamı üzerinize olsun der. yani "the salute from god" anlamını katar.