"it would be fitting if I were apprehended... and punished. At least there would be some small sign of justice - some small measure of hope for the possibility of meaning."
yani,
"yakalanıp cezalandırılmam, yerinde olurdu. en azından adaletin varlığına dair ufak da olsa bir işaret olurdu - ufak da olsa her şeyin bir anlam taşıdığı ihtimaline dair bir ölçü olurdu."
sözü de filmin anlam bütünlüğünü oluşturması açısından önemlidir.
