eski sevgilinin evlenmesi

william wordsworth(1770-1850) den bir alıntı:

though nothing can bring back the hour
of splendour in the grass, of glory in the flower;
we will grieve not, rather find strength
in what remains behind;

şöyle çevrilebilir:

çimedeki ihtişam, çiçekdeki mutluluk anlarını hiçbir şey geri getiremese de, kederlenmek yerine geride bıraktıklarımızda direnme gücü bulacağız.