38.
-
çi mestiyest nedanem ki ru bema averd
ki bud saki-yu bade ezkuca averd
(bilmem ki uğradığımız sarhoşluk, ne çeşit sarhoşluktu, saki kimdi, bu şarabı nereden getirdi?)
(bkz: hafız-ı şirazi)
öyle ser-mestem ki idrâk etmezem dünyâ nedür
men kimem sâkî olan kimdür mey û sahbâ nedür
(bkz: Fuzuli)
dil farklı olsa da kalpler birdir!!