türkçeye afrikalı leo olarak çevrilmiş amin maalouf kitabı. aynı zamanda maalouf'un ilk romanı. gerçek bir öyküden maalouf'un hayalgücü ile birleşmiş bir roman.
Benim Arapça, Türkçe, Kastilya dili, Berberi dili, ibranice, Latince, sokak italyanca'sı konuştuğumu duyacaksınız; çünkü bütün diller ve dualar benim dillerim ve dualarım. Fakat ben hiçbirine ait değilim. Ben yalnızca Tanrıya ve dünyaya aidim; ve yakında bir gün yine onlara döneceğim.
