giriş
başlık/yazar ara
kayıt ol
giriş
istatistikler
video
galeri
anket
iletişim
hakkımızda
responsive site
küçük adam
entryler
iyiler
trends
başlıkta ara
entry
8
↓
galeri
4.
charlie chaplin
'in filmlerinde canlandırdığı
serseri
(ing.
tramp
ya da
little tramp
) karakterine verdiği bir diğer isim olan
little fellow
tabirinin yaklaşık olarak çevirisidir.
little
"küçük" demek iken,
fellow
kelimesinin "adam" veya "arkadaş" olarak çevirilmesi bu bağlamda yanlış olmayacaktır.
penguen pertev
05.02.2008 01:15
0
...
şikayet et
#2952098
kaydet