Rus tarihini ve Rus toplum yapısını yüzeysel olarak dahi bilenler için modern Rus edebiyatı sunduğu arkaplanlar, ince olay örgüsü ve atıflarla birçok örnekte görüleceği üzere Rusya’yı bir kadın karakter halinde ete kemiğe büründürmektedir. Bu kadın kimi zaman birbirine zıt aydınlar arasında, kimi zamansa aydın ve bireylerle devlet arasında sıkışmakta, zıt kutuplar tarafından elde edilmek istenmektedir. Rus edebiyatında işlenmiş bu zıt kutuplar tarafından arzu edilen, uğruna kavga verilen kadın, gelin veya dişi varlık, yani Rusya, çoğu zaman paylaşılamayan, ulaşılmaz ve erişilmez biridir. Sizlere tavsiyem, Rus edebiyatı ürünü olan bir romanı okurken olay örgüsünü, arkaplanı ve altmetni birde bu şekilde okumaya çalışın. Belkide o vakit roman sizler için daha anlamlı bir hale bürünecektir.
