nigâr hanım, 19. asır sonu kültür semalarında yerini alan öncü osmanlı kadınlarının en parlak yıldızlarından biri. roman ve tefekkür sahasında fatma aliye hanim'ın temsil ettiği madalyonun diğer yarısı, sosyal yaşantı ve şiir sahasındaki tamamlayıcısı. avrupaî türk edebiyatının bir kadın kaleminden çıkma ilk şiir kitabı efsus'un sahibesi. tanzimat ve servet-i fünun edebiyatları arasında bir "ara nesil" sanatçısı. edebî salonunda kadın-erkek, garblı-şarklı konuklarını ağarlayan bir asır sonu entelektüeli. dönem feminizminin ılımlı kanadında bir kadın sesi. güftesi garblı bestesi şarklı bir edibe.
(bkz: nazan bekiroğlu) şair nigar hanım kitabından alıntıdır. daha önce bu başlığın açılmaması hayli şaşırtıcı.