bir rivayete gore bu siirden sonra abdulhak hamit tarhan in durumuna uzulen sair arkadaslari adamcagizi ziyaret etmeye karar vermisler. ancak gordukleri manzara karsisinda sok olmuslar. karisi icin gunlere yas tutan, huznunden kendini siirlere vurmus abdulhak hizmetcisiyle mercimegi firina vermis(!). kisaca erkek milleti blabla...
