adalar denizi

türkler akdeniz ile batı anadolu denizini birbirinden ayırmamışlardır. batı gösterilerek ilk hedefiniz akdeniz denilmesi buna güzel ve basit bir örnektir. fakat coğrafi şartlardan ötürü bazı durumlarda açıklamalarda karışıklık olmamasını sağlamak için akdenizin batı anadolu kıyılarında kalan kısmına adalar denizi denilirdi.
bahsi geçen deniz için eskiden olduğu gibi "adalar denizi" denilmesi doğru olacaktir.
(bkz: adalar denizine ege denizi denilmesinin sakincasi)