ceryan ı tehlike i vuku emanetleri mabadına duhulü

entry5 galeri
    3.
  1. 'tehlike anında emanetleri götüne sok' anlamına gelmesi düşünülerek söylenmiş, osmanlıcamsı mabaddan uydurma bir cümle.

    ilkin, cereyan (ceryan değil) tek başına elektrik anlamına gelir ve 'hava cereyanı', 'olayın cereyanı', 'cereyan etmek' olarak kullanılır ki bununla 'vuku' (meydana gelme, gerçekleşme) sözcükleri aşağı-yukarı aynı anlamı betimlerler. dolayısı ile ikisinin birden kullanılması esasen yanlıştır.

    bu cümle şu şekilde kurgulansa eminim maksada daha uygun olurdu;

    'tehlike vukuunda emanetler mabada duhl'eylene.'

    ya da

    'tehlike cereyanında emanetler mabada duhl'eylene.'

    edit:yazım kuralları.
    2 ...
  1. henüz yorum girilmemiş
© 2025 uludağ sözlük