dizi gerçekten güzel de sanırım çevirmenleri genel olarak ergenliğin sonlarındaki kişiler. önceki çevirmenin nicki coolasfcuk ve son bölümü çevirenin nicki mertjohn8. ortamda havam olsun düşüncesiyle californication'ı çevirmeye karar verdikleri gibi bi düşüncedeyim ve tespiti nicklerine bakarak yapıyorum yapıyorum yaptım bunlar ruhen de olsa ergenler.
edit: californication'ın son bölümünü izledikten sonra bu düşüncem cidden ağırlık kazandı. evladım yalnız doğru yazılıştır, yanlız değil.
