Tüm unutturma çabalarıma rağmen 2,5 yaşındaki kızımın hafızasından asla çıkmayan,üstüne çarşı pazarda bardağı,şemsiyesi,tabağı,oyuncağı ..vs derken gözümüze sokulan itici çizgi film karakteri.Yumurcak TV'de yayınlanması itibarı ile bazen çevirilerde saçmalanan, caillou'nun fırtınadan korktuğu bir bölümde babasının odasına gittiği sahnenin çevirmenlerce 'allahım fırtına geldiğininde bizi gazabından koru' şeklinde çevirdiğini duyar duymaz televiyonu kapatmama sebebep olan saçma çizgi seridir.
