türk toplumunca karşılığı, gayet kaba, gayet sade bir dille, zarı yırtılmamış kızdır. kimselerle de gezmemiş, oynaşmamıştır bu kız ancak gözle gören olmasa da göz önünde olan budur.
ahlak bakımından karşılığı ise erkekte de kadında da vardır, insanın ahlaki değerlerini yitirmesi namusludan namussuza atandığını gösterir ve bu sadece yatakta gerçekleşmez. anne babasına zulüm yapan, insanların binbir emekle çalışıp kazandığını çalan çırpan, bir insan hakkında gıybet eden de namuslu sıfatını kaybetmiş olur bence.
