+ how are you ?
--fayn tenks.
+üç senede oğlunuza bi tek bunu öğretebildim.bir de sekize kadar saymasını biliyor.
-- sekiz mi ? evde ona kadar sayıyodu?
+yanılıyorsunuz.iyi dinleyin.say evladım ona kadar.
-- van, tu, tri, for, fayf, siks, sevın, eyt, fayn, tenks!!
+buyrun.
- hattımızda adını vermek istemeyen bir izleyicimiz var. alo?!
+ iyi akşamlar. ben de konuklara katılıyorum. bence de ülkemiz ekonomik anlamda ivme kazanmalıdır.
---+ ibiş gel oğlum yemek hazır!!
+ bi dakka telefonla konuşuyorum.
--- ibiş mi?.. ha ha ha ha ha!!
+ öhm...ekonomik ivme olarak.
---+ibiş ivmeyi nereden öğrendin ibiiiş?!
--- itoğlu it...
yaşlı amca ve minik çocuk arasında geçen bir diyalog:
+amca
-minik
**içeriden birisi
+nekadar tuttu?
-onyedi lira amca
+sende iki varsa ben beş vereyim?
-sen bana üç ver ben yedi vereyim.
+dört varsa altı nerde?
-ben sana beş vereyim sen beni boşver.
+iki ver zikivereyim?
-tut ziki yan çek.
+bok bok bok !!!
**baba odana gidermisin? evladım sende hiç utanmıyormusun?
-o başlattı !!
barmen: en sevdiğin yönetmen. . .
eleman: tekila kurusova.
b: yerli yönetmen. . .
e: fondip giritoğlu.
b: oyuncu?
e: gülse pilsen.
b: tamam olmuşsun sen, yok sana içki. . .
e: son mohiton diye bi film vardı bilir misin? *
deli telefonda konuşmaktadır, o sırada mahallelinin biri geçer.
- Suat abi amca oluyorum.
* vay be tebrikler.. senin kardeş evli miydi?
- benim kardeşim yok ki!..
* nasıl amca oluyosun o zaman?
- Doğru dayı oluyorum
* telefondaki kim?
- bakkal hüseyin ecdadıma sövüyor.
söz öbeği olarak kendi başına bir anlam ifade etmezken karikatür içinde anlam kazanan kendine münhasır espriler.
örnekse; ''bizonlardan hoşlandık, hoşlandık, hoşlandık'' diye şarkı söyleyen bizonlar.
+ doğum günün kutlu olsun mutlu ol senelerce sana selpaktan kuş yaptım konacak pencerene...
- boncuktan niye yapmadın?
+ kızım yarım saat nezarette yatıp çıktım boncuğu bokumdan mı bulayım
- kuşa da benzemiyor ki bu
+ başta benziyordu, sonra içine hapşırdım...
- Ankarada yaşamak bir ev hanımıyla salonda çay içmek gibi.. istanbulda yaşamaksa bir fahişeyle çılgınca sevişmeye benziyor... Ne dersiniz?
+Valla ne diyeyim, yolunuz Adapazarına düşerse sizi elimizden geldiğince zikmeye çalışırız..
mahalledeki küçük çocuk: ihsan, portakal bahçesine daldık, al ister misin?
kabadayı küçük çocuk(tesbihli): istemem! fakirin, öksüzün, yetimin hakkını yemek bizim broşürümüzde yazmaz!!!
akıl veren hoca, (tesbihli) büyük kabadayı: ilerde kitabın da olacak..
kabadayı küçük: ilerde maço da olabilecek miyim abi?
büyük kabadayı: elbette olacaksın miço..
+osman amca, babam bugün müsaitlerse teyzenlere gidelim dedi.
-ee banane lan ?
+yine sana gelen giden yok anlayacağın.
-la sktr git.
+hep burdan kaybediyorsun işte...
-la yörüü de git.
+ıyy, yörü mü kaba şey.
eczanede gecen diyalog:
- iyi günler doğum sonrası oluşan çatlaklar için krem var mı?
+ doğum sonrası oluşan çatlak derken kendinizi mi kastediyorsunuz?
- evet, sanırım..
+ doğuştan çatlaklar için krem yok malesef.
- anlıyorum o zaman yarım kilo kıyma alayım
+ çık dışarı!
- çıkayım..
