Yavuz kelimesinin zamanla değişmesinden anlamı da değişen ata sözüdür.
Efendim aslında yavuz korkak anlamındadır ve korkak hırsız öyle bir bağırırki ev sahibini karşısında görünce ev sahibinden çok sesi çıkar anlamına gelir.
hırsız evdeyken ev sahibi bayan gelir ve hırsızın olduğu odanın kapısını dışardan kilitler. ardından polisi ve kocasını arar polis gelir kapıyı açarlar ki hırsız çırılçıplak yataktadır. ev sahibi bayan bağırır ''işte bu adam hırsız memur bey götürün bunu'' der. o sırada hırsız pişkin pişkin ''ne hırsızı ben bu kadının dostuyum kocasına yakalanınca beni bu odaya kilitledi'' der.
bu rivayet mahallemizde sıkça anlatılır ne kadar doğrudur bilinmez tabi gözümüzle görmedik sonuçta ama teyzelerin sohbetleri hırsızlara gelirse bu hikaye hep anlatılır. aslında buradaki hırsız hırsız olmayabilir belkide gerçekten halimeyi bastıklarında böyle bir yalana başvurmuştur.
Edepsiz, arsız, ahlâksız, şarlatan, öyle kimseler vardır ki bunlar suç işlemekle kalmazlar, işledikleri suçu reddettikleri gibi, bir de bu suçu, zarar verdikleri kimseye yüklemeye ve onu susturmaya çalışırlar.