.
anlam kargaşasına yenik düşmüş gibi görünen başlık. yarının işi bugün yapılırsa ertelenmiş mi olur? ertelemek, daha sonraya bırakmak anlamına gelmez mi?
.
yaşlıların daha sık yağtığı eylem. bizim rahmetli dedimizle aramızda geçen diyalog
- oğlum elektrik faturası geldi, gidip yatırır mısın?
- dede ayın 19 undan itibaren yatırılacak bugün 14 ü.
- bir şey olmaz oğlum bugünden yatır.
zar zor ikna edilir o günden önce yatırılmayacağını. ve ayın 19 u
- oğlum kalk elektrik faturasını yatır.
- dede saat 8 daha ne acelen var.
ömür törpüsüydü rahmetli. bütün bunlara rağmen*
.
"bugunün işini yarına bırakma" nın bir üst versiyonu.