tam olarak;
-cömertlik ve yardım etmede akarsu gibi ol
-şefkat ve merhamette güneş gibi ol
-başkalarının kusurunu örtmede gece gibi ol
-hiddet ve asabiyette ölü gibi ol
-tevazu ve alçakgönüllülükte toprak gibi ol
-hoşgörülükte deniz gibi ol
-ya olduğun gibi görün
-ya göründüğün gibi ol.
(bkz: bırak düşünüyorum öyleyse varım saçmalıklarını,sen mevlana nın ettiği laflar üzerinde kafa yor.)
çağımızın en büyük problemini daha o zamandan vurgulamış deyiş. birilerine benzeme, kendinden kaçma, cool olma, samimiyeti yitirme gibi yaralara en güzel reçete.
maalesef tüm çağlarda insanın doğasına aykırı bir ideal olmuştur ve modern zamanlarda kişi daha da uzaklaşmıştır bu felsefeden. Olduğu gibi görünmemek ya da göründüğü gibi olmamak bugün çağdaş insan için başarının, statünün, sınıf atlamanın anahtarıdır. Zaten o kadar çok kimlik parçalanması yaşamaktadır ki, kim olduğunu, ne olduğunu, görüntüsünün altındaki gerçek "ben"i bulması, anımsaması neredeyse imkansızdır. Yitiktir yani. Ama göründüğü gibi olmak ya da olduğu gibi görünmekten vazgeçmeyen bazı "sürüdışı" insanlar (kimine göre egzantrikler, kimine göre çatlaklar ya da deliler) allaha şükür mevcuttur aramızda hala, onlar insan olduğumuzu anımsatmayı sürdürecektir bize inatla.
