Şimdi türkçe oldukça zıtlıklarla dolu bir dil örneklersem
bir işi başaramayana bir bok yiyemedin sende deriz ama
o kişi bir işi başardığında bir bok yedin demeyiz çünkü
birine bir bok yedin demek hata yaptın demek anlamına
gelir çok enteresan bir bok yiyemedin demek olumsuzluk
anlatıyor ama zıttı olan bir bok yedin demek de olumluluk
değil gene olumsuzluk anlatıyor sahi sizler hiç bir işi
başaran birine bir bok yedin dediniz mi olumluluk anlamında.
türkçede meymenet kelimesi var uğur demek bazen kızar uğursuz
anlamında meymenetsiz deriz peki hiç meymenetli diyeniniz var mı
merak ettim tdk.gov.tr den baktım meymenetli kelimesi var anlamı
uğurlu ama sanırım hiç kullanılmayan ya da son derece az kullanılan
bir kelime.
eğer sizlerinde böyle dikkatinizi çeken zıtlıklar varsa bu başlığın altına yazın türkçe gerçekten acayip bir dil.
