en büyük sayı kadar söyledik daha önce ama, yine söyleyelim;
son derece normaldir. olması gerekendir. hadiseyi götünden anlamakta ısrar eden bünyeler, faşist dendiğinde de kızıyorlar. faşistsin lan, ırkçısın, lanet olası bir türkçüsün!
bana bir tane entry gösterin bakayım, tanım kısmı kürtçe olan! bre andaval, anlamıyorsun değil mi? bir şarkı kürtçe ise, bu tabiki kürtçe yazılacak. senin keyfin yerine gelsin diye uğraşmaz burda kimse. sen hiç gördün mü, hayata dair iç burkan detaylar başlığına kürtçe bir entry girildiğini? göremedin, göremezsin de!
neymiş efendim, hem kürtçe entry girecekmiş adamlar, hem de kardeşlikten bahsedeceklermiş. ulan senin kardeşliğine sokayım! senin her tarafın kardeş olsa ne olacak? sen bu zeka seviyenle, bizlere mendil tutarsın anca...
başka bir dilde entry giren adam görmüştüm ama ben. siz de görmüştünüz hatta. adam başlıklara azeri türkçesi ile yazıyordu. yere-göğe sığdıramıyordunuz. azkurt idi sanırım nicki. hatırladınız değil mi?
o adamın yaptığı idi, burda olmaması gereken. ha o da açsaydı azerice şarkılar için başlık, oraya şarkı sözünü yazsaydı... o da normaldi. normal olmayan sizlersiniz, sizler!
dönüp bir baksanız götünüze, açıkta kaldığının farkına varsanız, hiçbir sorun kalmayacak ki...
abuk sabuk tepkiler verilen hadise. "ben de çince girerim, ben de italyanca girerim" gibi ucube karşılılar veriliyor nedense. kardeşim adam kürt olduğu için kendi kültüründen olduğu için kürtçe yazar. kimse korkmasın sözlükte bir kürt devleti kurulmaz ya da ne bileyim kürtçe resmi dil olmaz herhalde. yoksa burası da kamusal alan da haberimiz yok mu lan?
eger sözlüge kürce entry girilirse bende cince japonca ve tarzanca girmek istiyorum denilesi tadilasi yutulasi olaydir...
yok ebenizinkidir , bu kadarda olmaz herkes kafasina göre bir dil girsin o zaman.
simdi (bkz: ki) ekini ayri yazmadik diye silinen entryler olan bir sozlukte kurtce yazmak sacma e simdi modlar kurtce dilbilgisi kurallarini da mi ogrensin yazik degil mi onlara..
alakayı ve gidilmek istenen sonucu anlayamadım. her topluluğun bir kuralı olur. uludağ sözlük de türkçe dili kullanan bir oluşumdur. kürtçe veya herhangi bir dilde yazılan yazıların işi ne bu sözlükte. bazen ekşi sözlükte ingilizce yazılara rast gelindiği oluyor ama o salaklarda sırf yazı yazmak için kopyala yapıştır la spoiler yapıyorlar. o da çeviri yapamadıklarından. git, programlama bilgin varsa, beynin alıyorsa o bilgiyi, aç bir sözlük ne bok yazıyorsan yaz.
Türkçeyi çok iyi konuşuyoruz ya bir de diğer dilleri deneyelim durumudur. Bence gerksiz bir konudur ama Sözlüğün böyle bir konuya gösterdiği hassasiyet gerçekten umut verici. Gerçi arada biraz ırkçı yorumlar da olmuş ama olsun istisna deriz geçeriz. Bende sözlüğe Kürtçe entry girilmesine karşıyım ama kürtçeyi ne dil olarak görmediğimden ne da başka bir sebepten ötürü. Burası bazı şeyleri ortak araçlarla paylaştığımız bir platform. Mesela bilgisayar mesela yazı dili olarak Türkçe. Ama ki gün gelir hepimiz yada çoğunluğumuz ayrı bir dili en az anadilimiz kadar biliriz o zaman niye girilmesin. Fakat şimdilik imkansız diye düşünüyorum ki Türkçe mizi bile doğru kullanmadığımızı göz önüne alırsak...
gereksiz bir eylemdir. o kadar gereksizdir ki sözlükte ingilizce entry giren, bkz veren andavallara ne kadar kızıyorsam, kürtçe entry girenlere de kızarım. gerçi onların ana dili bu, ingilizce giren hödük ingiliz mi ki? yoo sadece özenti. kürtçe entry girmek isteyen yazarlar en azından özenti değiller. ama olsun yine de ikisine de kızarım arkadaş ben. ne diye ortak anlaşabileceğimiz bir dil* varken kürtçe kullanasınız?* burda kürtçe bilmeyen tonla insan var. lakin bazı dümbelekler (müzik aletidir dümbelek) "ben seni anlamam" diyor ki, bir abd sömürgesi olarak amerikalıları anlıyorsun öyle değil mi dostum yeah? demek istiyorum kendilerine... kürtçe dil değildir cart curt diyenleri allah ıslah etsin, akıl fikir versin kendilerine dileklerimi de paylaşıyorum. son olarak, bir entry'nin tamamı yabancı dil olursa ne olurmuş? yaa...
son derece gereksiz, türkçe neyimize yetmiyor denilesi, burda kürtçe entry girilince kürtlerin canımız kanımız olduğunun ıspatlanması gibi saçma içerikli bir önermedir.
türk ve kürt kardeştir şeklinde başlıyorlar hep cümleye...
ayrım yapılmasın deniyor.
sen farklı dil kullanıp kendini benden ayırırsan ben nasıl seninle kardeş olurum?
ben seni anlamazsam...
sen kendini dilinle soyutlayıp sonra da nerde kaldı kardeşlik diye şikayete başlarsan...
laf işte.
kardeşlerimizle anlaşmamız için olmaması gereken bir konudur. zira kürtçe sözlükte öğretilmez ve biz kürtçe bilmiyoruz.
not:almanca, ingilizce, çince, ispanyolca, italayanca da bilmiyoruz.
Bana da almanca ve ingilizce entry girme hakkını verecek hadisedir. Zaten türkçe yazıyoruz yazıyoruz, bir takım terliksi hayvanların algı kapasitesine uyduramıyoruz. Belkim anlarlar.
olmaması daha hayırlı olacak olan davranıştır, o zaman lazlar lazca, çerkezler çerkezce, isteyen almanca ingilizce, fransızca girsin entryleri. artık kim neyi anlar orasını allah bilir.
efendim bunun mümkün olup olmayacağı bir tarafa akılda tutulması gereken bir noktaya işaret etmek istiyorum. özellikle yok farsça da olsun, yok arapça niye yok, rusca yı ne yapacağız diyecek arkadaşlara şunu hatırlatmak isterim bu ülkede 10-15 milyon kişi ingilizce biliyor.epey kişi de fransızca vs. kürtçeyi ise kürtlerin çoğu bilmiyor.
(bkz: hebele hubelee)
ingilizce yada baska dillerdede entry girilirse sozlugun hali nice olur heralde.
zaten heryerde konusuluyor,kisitlamasi yok ki kurtcenin,bari sozlugu provoke etmeyelim.
son kertede bari adam olaydınız da herbiri için kanımızı döktüğünüz kürtçe kurslarınız kapanmasaydı. 31 çekme kursu açsam kapanmaz,kürtçe kursları kapandı. kimse gitmemiş meğer.
mantıksızlık doğrucak durumdur. sözlük tabanı ingilizce olmasına ragmen girilen entrylerin türkçe olması gerekir. kürtce başlık açılabilir fakat entry türkce olmalıdır. anlatamayacam gibi örnek vereyim.
mesela hopbico başlığını kürtce bir başlık olarak ele alalım. tanım olarak ilk entrysi 'hoppala cumcomano hop hop' olsun. öreneğimizde de görüldüğü gibi başlıkdan bir şey anlamayan ve ilk entrysini okuyup bilgi sahibi olacak kişi entryden bir şey anlamayacaktır. boylece sözlüğün bir unsuru olan bilgiye ulaşmak imkansız olacaktır.
bu günlük bu kadar. kürtçe kelimelerin ayrıntılı incelenmesi için lütfen Cd 4'ü takın.
- la olum kürtçe bişeyler sölede bi entry gireyim?
+ niye olum manyak mısın? nerden çıktı?
- ne soruyon olum bundan önce yaptıklarımızın hangisi mantıklı ki.
+ o zaman yaz olum antikurdish.
sorun şurda ki kürtçe başlıkların bu sözlükte olmadığını zannetmek büyük bir yanılgıdır. herhangi bir dilde herhangi bir kelimenin anlamını yazmak, zaten bu sözlükte format dahilindedir; bunun yasaklanmasını savunmak da mantıksızlıktır. fakat istenen, entry nin tamamının türkçe dışında bir başka dilde yazılmasını istemek ise bunun ismi boşa konuşmaktır:
