son mektubumdan sonra başıma neler geldi bilemezsiniz. hayır hayır sandığınız gibi faytonla boğazı geçerken boğulmadım allah'a şükür. aşk nelere kadir, inanız ki su üzerinde bile yürüyor insan. aşk ne fena bir şey imiş bay markovic öyle. siz hiç aşık oldunuz mu? ama asıl anlatmak istediğim aşk üzerine yoğrulmuş kulak memesi kıvamında duygularım değil, cama çıkan sevgili cosette'me ajdar kıvamındaki sesim ile yapacağım müzikal seranatı iple çekiyorum orası ayrı tabi ki. bakınız kalbimin ürpertisi gibi diz üstü çökeceğim ayaklarımın naçiz bilekleri bile titredi şimdiden. efendim bu konulara girmeyelim lütfen. şunu demek istiyorum;
bay markovic hazır mısınız, duyunca kulaklarınıza inanamayacaksınız. midas ın kulakları eşek kulakları bayım. evet o yüce midas ın kulakları bir eşeğinkinden farksız, kocaman, lime lime, iğdiş edilmiş, sünen çeken kulaklar. biliyorum cümleleri farklı bir şekilde tekrar ediyorum ama şu anki ruh halimi satırlara dökmekte zorlanıyorum, korkuyorum, yalnızım ve titriyorum. ıslak bir kedi yavrusunun ağzındaki biçare farenin bıyıkları kadar titrek bir haldeyim. somuncu zisimov baba'nın altınları buldum galiba, sanırsam, bir ümit, aşk ile bir daha. evet buldum buldum!! tefeci zisimov babanın altınları. hepsi parlak altın madolyonlar, eski çarımızın tasvirleri olan, dişlerimin arasına alıp tarttığım altınlar, 24 ayardan aşağı değil ve bayım bilin bakalım altınlarla ne yapacağım. kızınızın drahomasına talip olacağım tabi ki müstakbel pedercim.
hahahaha! artık o sersefil adam yok karşınızda, değiştim, redingortun arta kalanından pantolon diktiren kuzen larry geçmişte kaldı. geber kuzen geber, al sana bazuka. en pahalı melon şapkaları, en lüks cigaraları alıp sarıp sarmalayacağım, tabi kızınızı da sarmalamam gerekecek; bunun için bir köşk, yalı yavrusu satın aldım emirgan korusuna nazır, içerisine düzinelerce uşağı tıktım. çalışın köpeler diye haykırıverdim bayım. ahahaha. artık küstah bir asil var karşında pavlovic pardon markovic miydi canım. fransız mektepleri her nerde ise savulunuz mösyö, ilk işim boku bonju jötem, öpem, ne varsa tüm fransız lügatını yalayıp yutmak olacak. akrostişler yapacağım biriciğime, sefiller kitabını, anjan valjan'ı cayır cayır yakacağım alev alev yanan şöminemin mazgallarında. savulun bayım ben geliyorum.
markovic, o koca göbeğini doyuracağım dostum. bahçıvan olarak iş verdiğin o hakir genç artık yok karşında, sandıklar dolusu altınla geliyorum, aç gözlü oblomov seni paraya boğacağım timsah gıdılı gırtlağını.