Seviyorum seni, seni seviyorumun bir tık hafifletilmiş hali gibidir. Seni seviyorum demekten daha az cesaret ister ama burada önemli olan zaten sevginin belirtilmesidir. ikisi de güzeldir.
Birisi karşı cinse, diğeri hemcinse söylenir. Bazen hemcinsinize seni seviyorum demek abes kaçabilir ama telefonu kapatmadan önce seviyorum seni cümlesini sıkıştırdığınızda hoş bir izlenim yaratabilir ya da duylanım her neyse...