Yüce allahın selâmı. Selâmeti saadeti kurtuluşu ve esenliği dilemenin anahtarı ve şifresi. Selâm aynı zamanda af ve afiyette olmanın da bir göstergesidir. Selâm kelimesi, Cenabı hakkın es-Selâm ismi şerifinden türeyip fiil ve sıfat olmuştur ayrıca. O halde selâmlamanın en güzeli allahın (c.c.) selâmıyla selâmlamaktır. Kısaca "selâmün aleykûm" denildiğinde, işte bu meyandaki dileklerin içinde yüksek dereceli ve en kıymetli,tüm iyilik güzellik esenlik selâmet kurtuluş hayır bereket af afiyet şifâ rıza ve en önemlisi sevgi ve muhabbet hasıl olur. Binaenaleyh selâmı çokça vermeli. Filhakika (hakikat odur ki) Ehli iman selâmdadır. Selâmûn aleykûm.
Allah'ın selamı; içinde samimiyet ve sevgi bulunan tüm selam dilleridir.
Bir selamla selamlandığınızda, siz ondan daha güzeliyle selam verin ya da aynıyla karşılık verin. Şüphesiz, Allah herşeyin hesabını tam olarak yapandır. (Nisa Suresi, 86)
yani Arapça söylenmesi söylenilen cümleye bi ayrıcalık katmaz. Yeterki güzellikle sevgiyle selamlayın...
arapça selamlama sözu. kökeni, aramice selamlama sözu olan şalom aleykem ye dayanır. yani aslinda bu sozu ilk yahudiler kullanmistir. hala da kullanirlar. bizim gibi iste. tam türkçe karşılığı barış/huzur sizinle olsun gibi bişeydir. ya da barış/huzur üzerinize olsun da olabilir. o kadar arapca bilmiyorum.
Ayrıca;müslüman toplumda ortama girildiğinde selam vermek amaçlı "allah'ın selamı sizin üzerinize olsun" anlamında kullanılan selamlaşma hitabıdır.
Dinden kopuk olacağımı bana hissettiren selamlama şeklidir bu.
Yas oldu 23, hala bir ortama selamin aleykum diyerek giremem, dilim dönmüyor amina koyim araplik kanimda yok demek ki.
Bir esnaf dukkanina giriyorsam ustam/hocam kolay gelsin, daha elit bir yere giriyorsam iyi günler kolay gelsin, mesleki olmayan biriyle selamlasirken de merhaba naber tarzi seyler kullaniyorum. Bana yetiyor amk.
Ama ilginc bir sekilde aleykumselam diyebiliyorum, onun soylemesi kolay galiba.