nehiri geçmesine vesile olacak kayıkçıya rahatça ücreti ödeyebilmek için.
--spoiler--
Yunan mitolojisine göre, her ruh bedenden ayrıldığında ölüler diyarı olan yeraltına gider, ve burada ölüm tanrısı hades'e giderlerken, eski yunanca'da "aşırı derecede soğuk" ve "nefret" sözcüklerinden türemiş styx isimli yeraltı nehrinin karşı kıyısına geçmelidirler. bu geçişi de sadece, kayıkçı charon sayesinde gerçekleştirebilirler. kah bir cin, kah bir ölümsüz, kah bir yarı tanrı olarak tasvir edilen charon, bu karşıya geçiş karşılığında her ölüden bir metelik (yunanca da obolos) alır. parayı ödemeyen ve charon'u kızdıran ruhlar, nehri geçmelerine izin verilinceye dek yüz yıldan fazla huzuru bulamamış halde ordan oraya savrulurlarmış.
bu inançtan ötürü, gömülmelerinden önce ölülerin ağızlarına bir metelik konulurmuş. zamanla bu davranışın, ölünün gözüne madeni para koymak gibi bir türevi çıkmıştır.
yunanlılar, romalılar, günümüzde halen italyanlar bu inanışa göre cenazelerini gömerler.
--spoiler-- *
kelt folklöründe, ölen kişilerin fani alemden sipiritüel berzaha geçmeleri için aracılar vardır. bu aracılar, sandık kullanırlar. ölen kişilerin diğer aleme sandıkla taşınması için de, para talep ederler.
ölen kişini gözleri açık kalmışsa, gözleri el ile kapanır, üzerine madeni para konur. bu para da, sandalcı görevlinin harçlığıdır.
şayet gözler kapanmadan gömülme olur ise, salcı işini yapmaz; ölü fani dünya ile, ebedi dünya arasında sıkışır kalır..
