1.
-
bir "kakatece polis gaçaman gurtuluman teslim et gendi gendiği kaldırasın elçikleri" değildir.
2.
-
"New York Polisi! Silahını bırak!" diye çevrilir.
3.
-
henzınıeyir versiyonu da var bunun..
4.
-
Cümle telaffuz edilirken ilk merminin namludan çoktan fırladığı uyarı cümlesidir.
5.
-
"bırak la silahını indiririm gurşunu allaaaama" diye de çevirelebilili.
