1.
-
lazca bir atasözü, anlamı: benim aklım salatalık değil ki, yarısını kırıp sana vereyim.
2.
-
aslında tam doğrusu şöyledir:
nosi şukka varonçi megittağada mekça kaybana.
akıl salatalık değil ki kırayım da vereyimdir. sadece "nosi şukka" da denilebilir. hıyar akıllı babında.