Bulgaristan'dayken eski sevgilimin geçen yıl bu zamanlarda takmam için aldığı ama bir kez bile takmadığım şey.
Hatta tanıdığı yaşlıca bir teyze satıyordu sokakta. Sanırım emekli maaşları düşük olduğu için ekonomik olarak bayağı bir yardımcı oluyordur kendilerine.
Baharın gelişini temsil eden bir adet. Kırmızı beyaz renklerin kullanıldığı ipten bir bileklik veya boncukla işlenmiş broşlar da olabilir.
Edit: bulgarların değil bulgaristan türklerinin adetidir.
Gecen sene yapip leylek goremedigimden aylarca bilegimde kaldi. Cikaracaktim e dileginden vazgeciyosun yani dendi. Tee aralik ayinda cikardim. Bu sene yapan hatta belki hediye eden olursa tekrar takarim, batil inanclarla yasiyorum neticede.
bir bulgar geleneğidir. mart ayı gelince kırmızı ve beyaz iplerden yapılmış bileklikler takılır, göçmen arkadaşlarım vesilesiyle iki senedir bende takıyorum bunları, bu sene için de yaklaşık iki saat önce yaptım ve taktım. bildiğim kadarıyla mart ayı boyunca leylek görülene kadar takılır ve görüldükten sonra dilek tutulup ağaca takılabilir, suya atılabilir (farklı şeyler yapanlar gördüm) daha çok bilgisi olan arkadaşlar vardır burada mutlaka.
