1.
-
sonuçta kırım tatarıyım ve anadilim de kendisi. yazabilecek miyiz ?
2.
-
siziÑ tiliÑiz için Ñ arpi ceter.
bir soru.
3.
-
Merak edilendir. Zall cevapla bakim tosunum.
4.
-
kırım tatarları latin alfabesiyle yazdıklarından cevabı evet olan soru. bir de nazal n (Ñ) harfi yoktu o da geldi tamam oldu.
5.
-
Sözlükte türkçe şartı var. Kırım tatarcası da batı türkçe'nin bir kolu olduğuna göre yazılabilir tabi.
6.
-
Kırgızca yazım olursa Sayet azeri sahasını da içeri alacaksınız demektir. Isler karışır gerçi bana no problem ikisini de yazarım.
7.
-
Bostorgay ı anadilimde yazmak istiyorum.
8.
-
nazan n (ñ) eskiden beri vardı sözlükte. yazmayı bilen yazabiliyordu.
bak mesela bu da gagavuzca:
Саксан гетирьсин алтын –
Куветсись да калмасын,
О гиргинь, хызлы, кызгын –
Енсемякь она калсын.
Оннара ярдым олджиз –
Урун гол – бись севиньджизь
Топ-хоп-топ герсинь –
Порталары кезлесинь!
Саксанын каави уру –
Патладэр оонар доору,
Чемпион олсун оннар –
Хавези калдырсыннар!
Топ учэр ниджя куршум
Геня гол лязым олсун –
Стадион айа калксын –
Саксандан маил калсын!
ПРИПЕВ:
Саксан йукары калксын –
Севинсинь сана халкын!
Куветли сянь хепьбирь ол –
Саксан, сендянь та бир гол!!!
II
Стадион етерь – кайнэр!
Саксана арка тутэр,
Верилерь уйгун паслар –
Таа зейдя олджик голлар!
Саксан футбола ойнэр
Хем топу о кулланэр,
Топ учер, дёнер, гидерь –
Порталара о гирер!
Чемпион олсун оннар –
Хавези калдырсыннар,
Стадион айа калксын –
Саксандан маил калсын!
ПРИПЕВ:
Саксан йукары калксын –
Севинсинь сана халкын!
Куветли сянь хепьбирь ол –
Саксан, сендянь та бир гол!!!
