karı kelimesi öz türkçe bir kelimedir. kullanılmasında hiç bir sakınca yoktur. keranelerde çalışanlara karı denilmesinden dolayı kaba ve kötü bir sözcük olarak algılanıyor. karı-koca denince kötü olmuyorda bir kokoşa merhaba karı denincemi kaba oluyor.
kulağa kaba gelse ve genel olarak kötü anlamıyla hatırlansa da bazı bölgelerimizin ağızlarında, herhangi bir kötü niyet olmadan, kadın kelimesi yerine kullanılır.
