bir yanlış anlaşılma olarak hakir görülen, dışlanan, eski Türk filmlerindeki zengin pijlerin partilerde ortalarına alıp alay ettikleri ama alay edildiğinin farkında bile olmayacak, farketse sinirlenmeyecek kadar saf ve temiz köylü kızına benzeyen bir söz.