301.
-
"ossuruktan teyyare selam söyle o yare"
303.
-
saçını kestiren erasmus öğrencisi arkadaşımıza açıklamaya çalışıp, başarısız olduğumuzu anladığımız sözdür. (bkz: kökü sende)
305.
-
zengin arabasını dağdan aşırır, fakir düz ovada yolunu şaşırır.
306.
-
manda yuva yapmış söğüt dalına.
312.
-
yemek yemek istiyorum cümlesinde ki yemek kelimesi.
313.
-
dam üstünde saksağan vur beline kazmayı.
314.
-
manda yuva yapmış söğüt dalına
yavrusunu sinek kapmış gördün mü
amanın yandım
amanın amanın yandım
tiridine tiridine bandım
bedava mı sandın para verip aldım
tiridine tiridine tiridine bandım
bedava mı sandın para verip aldım.
315.
-
kısa kes aydın havası olsun.
317.
-
Sezen Aksu'nun şarkısının"ben sende tutuklu kaldım"kısmı çevrilmeye çalışılmış ancak başarılı sonuçlanmamıştır.
319.
-
bugün yediğin hurmalar yarın götünü tırmalar .
320.
-
elizabeth' tir. Sittin sene anlayamaz.
321.
-
31 çekmeyi anlamaz pull up thirty one.
322.
-
sikma tatli canini okşa patlicani dir.
324.
-
dilimize yerleşmiş atasözleri ve deyimlerin %99'udur. hepsini yazmaya gerek de yokmuş aslında.
325.
-
ne ayaksın la sen? gel de bunu çözsün bakalım.
