ingilizce den türkçe ye komik çeviriler

entry163 galeri6
    150.
  1. 151.
  2. Demolishing stepherd-> coban cokerten.
    0 ...
  3. 152.
  4. fuck you very much = çok taşşakkürler.

    shameless'ta geçen replik. ufkumu 5 katına çıkardı. teşekkürler.
    1 ...
  5. 153.
  6. 154.
  7. ubuntu linux'ta gördüğüm bir çeviri:

    (x) files left. (x) dosya kaldı olması gerekiyor ama (x) dosya sol. olarak çevrilmiş.
    1 ...
  8. 155.
  9. tam tersi var bende.
    kurban bayramı:victim fest.
    facia.
    3 ...
  10. 156.
  11. Üzüm suyu. Şaraba az önce üzüm suyu dediler. Bu kadar olmaz.
    0 ...
  12. 157.
  13. i'm sorry for your lost-- başınız sağolsun.
    0 ...
  14. 158.
  15. 160.
  16. 161.
  17. 162.
  18. Heyecanlı bir neo-osmanlıcı gencin sayfasında denk gelmiştim:

    Adam kendisine "newcherry" demiş, yani yeniçeri.
    3 ...
  19. 163.
  20. Bak ben komik adamım ama şu zekaya diz çöker önünde eğilirim. iş yerinde, mesainin ilk gününde sandalyeden düştüm amk.

    https://galeri.uludagsozluk.com/r/2036283/+
    1 ...
© 2025 uludağ sözlük