sözlükte imla kurallarını kafasında bozmuş sikkolar var
ukraynaca boy boylayan dedem vitali chygrizinski'nin 15. yüzyılda yazdığı bir dize. orjinali şöyle bir şey: ^+%'+'^@}\ sikkolar...
ukraynaca dil desteği yok bu sözlükte. fakat geçtiği beyiti türkçeye çevirebiliriz:
bazı sikkolar imla kurallarıyla kafayı bozmuşlar
mod olamayıp, depresyona girdükleründendür.
(kabul etmeliyim ki, vitali dedem osmanlı etkisinde kalmış... "girdükleründendür" ne demek lan am çocuğu ?)
