aklıma sweet november filmi geliyor bu şarkıyı duyduğumda. Halbuki izlemedim sweet novemberı ve ben bu şarkıyı o filmle düşünmek istemiyorum hep şu filme hazırlanmış videolarda gördüm. görmeyeydim iyiydi. isyan edesiniz varsa bi' de hava yağmurlu bulutlu ise durmayın açın şarkıyı!
sevmemek için kendimi zorladığım hatta karşıma çıktığında bi şekilde bi kenara bıraktığım ancak bana zorla kendini sevdiren, inatla karşıma çıkan, içinde kaybolduğum şarkı..
bir eurythmics şarkısı. grubun touch albümünden çıkma ama hypnogaja cover ı ile daha da şahaneleşen, insanı intiharlara sürükleyen, sürüklemezse bile en az bir kez düşündüren parçadır.
insanı defresif de yapabilir, emotion a da sokabilir, saçlarını düzleştirip, sokaklara sürdürebilir yada saçlarını uzatıp, deri ceketler de giydirebilir. ama o içimizden bir parçadır, doğunun arabeskidir aslında, hatta batıya doğudan geçmiştir hatta here comes to rain again bir karadeniz klasiğidir.
tamam be tamam sözleri;
here comes the rain again..
-yine yağmur geliyor..
falling on my head like a memory..
-beynime hatıra gibi düşerek..
falling on my head like a new emotion..
-beynime yeni bir duygunun parçasıymış gibi düşerek..
i want to walk in the open wind!
-rüzgarla serbestce yürümek istiyorum!
i want to talk like lovers do!
-aşıkların konuştuğu gibi konuşmak istiyorum!
i want to dive into your ocean!
-okyanusunun dibine dalmak istiyorum!
is it raining with you?
-o yağarken seninle?
so baby talk to me like lovers do.
-hadi bebeğim konuş benimle, aşıkların konuştuğu gibi.
walk with me like lovers do.
-yürü benimle, aşıkların yürüdüğü gibi.
talk to me like lovers do.
-konuş benimle, aşıkların konuştuğu gibi.
here comes the rain again..
-yine yağmur geliyor..
raining in my head like a tragedy..
-üstüme trajedi gibi yağıyor..
tearing me apart like a new emotion..
-yeni bir duygunun parçasıymış gibi ağlayarak..
i want to breathe in the open wind.
-rüzgarda serbestce nefes almak istiyorum.
i want to kiss like lovers do.
-aşıkların öpüştüğü gibi öpüşmek istiyorum.
i want to dive into your ocean.
-okyanusun dibine dalmak istiyorum.
is it raining with you?
-o yağarken seninle?
(bkz: durduk yere adamıN mna koyan şarkılar)kategorisinde ilk 3'e girebilecek şarkıdır.Dinlerken kimi düşündüğümü bilmiyorum ama olası kişinin eksikliğini hissettiriyor.
