alafranga tuvalet kültürünün fransızlardan alınmasından sonra, fransızların sans numero (numarasız) adı verdikleri tuvalet kültürlerinin cent numero(100 numara) şeklinde yanlış anlaşılmasından meydana gelmiş durumdur.
not: sans ve cent fransızcada "san" şeklinde, aynı okunur.
