tom waits'in sanki onlarca duble viski içmiş bir boğazla söyler gibi acı ve dingin söylediği, cibelle adlı hatunun da buna kadınsılık kattığı bir şarkı.
nacizane hur tercume: Sen yine de bunlari onemseme.. Ba$ini, eskiden kalbimin bulundugu yere yasla ve Tanri'nin beni bir agaca donu$turecegi gunu bekle. Ye$iller icinde kali$imi, meyvelenmemi bekle. Marjinal faydamin sifir oldugu yerde tatmin olacagini garanti ediyorum cunku ben sana. iktisat bunu soyluyor, Tom Waits bunu soyluyor. Hava durumu spikerinin "bu sabah yagmur var istanbul'da" dedigini duydum demin.. Demin Haydarpa$a'ya giren Ankara trenleri gordum. Ama sen, sen yine de onemseme bunlari olur mu.. Ku$ların farkedilmedigi bir naturmortta gordum az once seni, az once, Tanri'nın el falinda, uzandigin yemye$il cimenleri..
Beni sevdigin zamanlari hatirladigini, bulutlari centik centik ettigini.. yanagindaki gul bahcesini gordum. Sonra bo$luğa donu$tugumu anladim birden..
ama sen, sen yine de bunlari onemseme olur mu; ba$ini eskiden Tanri'nin olduğu yere yasla.
