"erkek dediğin böyle olur" bir kişi olarak ernest hemingway (!) tarafından yazılmış, içinde bol miktarda jurnal kokusu alınabilecek, son derece sıkıcı bir konuya ve dile sahip hali ile okuduğum en dandini amerikan romanlarından biri..
elektro gitara başlayanlara çalmalarını tavsiye ettiğim şarkı ritim duygusunu acaip geliştirir.Şarkıya çalışıp daha iyi çalmaya başlanınca gitar sevgisini tavan yaptırır one şarkısının introsuda keza öyledir
çanlar kimin için çalıyor , ernest hemingway'in ; ispanya iç savaşı'nda geçen ve gerillalar arası aşk , dostluk , iktidar savaşlarını ve tabi ki ispanya iç savaşı'nı anlattığı muhterem bir dünya klasiğidir efendim.
çalması ve söylemesi inanılmaz zevk veren metallica parçası. bir de james abimiz konserlerde "take a look to the sky just before you die" derken gökyüzünü göstermesi vardır ki insanlara karizma ne demek gösterir. sözlerin türkçe meali ise;
Tepede kavgasını yapıyor günün erken saatlerinde
içinin derinliklerinde sürekli dondurucu bir soğuk var
Patlıyor silahlar, ileri dogru koşuyorlar sonsuz grilikte
Savaşmayı sürdürüyorlar, çünkü haklılar
Evet, ama kim karar veriyor buna ?
Bir tepe için insanlar birbirini öldürebilirler, niçin? Bilmiyorlar
Katlanılan yaralar gurularını sınamadan geçiriyor
Beş adam, şiddetlenen parıltının ortasında hala yaşıyorlar
Kesinlikle bildikleri acı yüzünden akıllarını yitirmişler
Çanlar kimin için çalıyor
Zaman ilerliyor
Çanlar kimin için çalıyor
Gökyüzüne bir kez daha bak ölmeden önce
Bu onun son bakışı olacak
Kararmış gürleme muazzam gürleme dolduruyor ufalanan gökyüzünü
Parçalanmış hedef dolduruyor ruhunu acımasız bir haykırışla
Yabancı şimdi, gözlerini, bu gizeme
Sessizliğin gürültüsünü
Şafak söküyor, her şey yitmiş var olma istenci dışında
Şimdi ne olacağını görüyorlar, görmek için köreltilmiş gözleri
Çanlar kimin için çalıyor
Zaman ilerliyor
Çanlar kimin için çalıyor
her grubun mutlaka bir kerede olsun çalmayı denediği basit ama harikulade parçası metallicanın. zannımca metallicadan başka da kimse bu kadar güzel çalıp söyleyemez bu parçayı.
