facebook un türkçe olması

entry26 galeri0
    21.
  1. facebook'un boku yediği andır. -ki bugün bakacak olursak gerçekten de boku yemiştir. netlog'dan kaçan abaza, emo, angut, dingil, amele daha sayamayacağım bir sürü tip bulaşma eğilimi göstermiştir.

    tadı kaçmıştır, ekşimiştir facebook son kullanma tarihi geçmiştir hatta.. saçma sapan gruplar türk'ler tarafından ortaya atılmaya başlamıştır. hani hatırlayanlarınız vardır, facebook vip üyesi olmak için gelin, sizi kimler silmiş öğrenin falan.. şu kadar milyon olalım şuraya girelim, şunu yapalım bok yiyelim falan. bu grubu yaymazsan türk değilsin, ki bu konuya aşağıda değineceğim.

    face'in book'u * çıkmıştır. her gün saçma sapan tanımadığım insanlardan tanışalım başlığı altında mesajlar gelmeye başlamıştır. bacım bu kadar mı azdın ya? bu kadar mı ayağa düştünüz ya? ulan bu kadar mı orta malı olduğunuzu belli etmeye başladınız?

    artık ya bi git * dedirten olaylar, eplikeyşıns sömürüleri çıkmıştır.

    en önemlisi, osman mümtaz rakmetıl diye bi kafasız ergen türemiştir. angut bir türk gencinin resmini almış -büyük ihtimalle- ya da bir resmi photoshoplamış insanlarla dalga geçtiğini zannediyor. işin en vahim yanı bazı angutların osman mümtaz denilen kişiliği savunması. ya ulan bu kadar mı aptal oldunuz. böyle sahte bi şahsiyeti savununca hümanist falan mı oldunuz? ya da yukarı çıkıp elma mı aldınız nedir ya?

    beni tanıyor musun? veyahut ne kadar tanıyorsun?
    hayır tanımıyorum. benim tanıdığım hede hödö böyle saçma işlere girişmezdi. ulan dingil milletin seni tanıması dandik testlere mi kaldı artık?

    saçma sapan videoların doluşması. bi takım insanlar kendini ünlü etmek için boktan videolar paylaşmaya başladı. hani bi zamanların klişe forward mailleri vardır ya.. iletmezsen başına kötü şeyler gelicek, heh o tarz videolar türedi. paylaşmayan türk değildir, insan değildir..
    kafasız angut, sen çok mu insansın? iddia ettiğin kadar türk müsün lan? insanları sittiri boktan videolarınla, sırf profilin, msnin yayılsın diye yaptığın davranışlarla türk mü oldun ulan? ya da insan mı oldun kafasız dingil?

    son moda, bobiler.org'un facebook'a taşınması. saçma sapan resimler paylaşmanın, boku çıkarcasına paylaşılmasının prim yapması..

    eh be facebook, biz sana dedik. yapma şunu türkçe dedik. sakalımız yok ki dinlenelim. ama kendi yediğin bokun çilesini çekeceksin, insanları profilinizi kapatarız diye tehdit etmek yok yavrum. haydi kolay gele.
    2 ...
  2. 20.
  3. "reha muhtar atina dan bildiriyor." tadinda haberler bekldigimiz yeni bir eylem.
    0 ...
  4. 19.
  5. 18.
  6. facebook turkce olmasin buraya da ameleler dolmasin grubunun sert tepki gosterecegini dusundugum olay.

    edit: adamlar haksiz da degil aslinda.
    1 ...
  7. 17.
  8. altı üstü bir kaç buton, bir iki kıçı kırık linkin türkçe çevrisinin yapılmasıdır. değerinin milyar dolarla ifade edildiği bir sitenin bu basit iş için "gönüllülerin katkıları ile yapıyoruz" gibi ağız yavşamaları yapmaları ilgi çekmekten başka bir şey değildir.
    0 ...
  9. 16.
  10. 15.
  11. (bkz: facebook un türkçe olması)

    yayın yapması da entresan tabi, televizyon ya da radyo eklentisi mi çıktı acaba?*
    0 ...
  12. 14.
  13. (bkz:acaba neden

    edit: çaylakım ben çaylak..
    0 ...
  14. 13.
  15. Bir süredir çeviri çalışmalarını "Translations" (Çeviriler) adlı uygulama sayesinde gönüllü üyelerinin katkılarıyla sürdüren Facebook'un, bu çalışmaları tamamlayarak, yayın yaptığı 21 dil arasına Türkçeyi de eklemesi durumudur.*
    http://www.ntvmsnbc.com/news/457836.asp
    0 ...
  16. 12.
  17. Bir türk olarak beni şaşırtmış gelişmedir. Alışmıştık ingilizce'ye, böyle daha garip olacak sanki.
    3 ...
  18. 11.
  19. facebook'un yavaş yavaş yonja'ya dönme işareti.
    2 ...
  20. 10.
  21. "eyvah ki ne eyvah" diye bir an korkmama neden olmuştur. ama seçenekleri dolayısı ile cılkı çıkmaz diye düşünüyorum.**
    1 ...
  22. 9.
  23. artık "ilişkisi yok" olarak kayıtlı değil.

    yukaridaki cumle turkce ise turkce de bir turkce vardir turkceden iceri.

    artık bir ilişki içerisinde.

    artik o da sevisiyor.

    edit: yabanci bir dilden direk turkce ye ceviri olmasi nedeniyle basit kalmis bir uygulamadir.
    2 ...
  24. 8.
  25. ingilizce bilmemesine rağmen türkçe'sine göre daha verimli kullanabilen bir millet için gereksiz olmuş bir uygulama*
    1 ...
  26. 7.
  27. bir türlü alışılmayan uygulamadır. türkçe yapayım dedim, çok değişik geldi. eski haline tekrar döndürdüm. **
    1 ...
  28. 6.
  29. ingilizce bilmeyi belirli bir kültür seviyesi sayan arkadaşlar için içinden çıkılmaz bir durum. hayır, kıro dediğin adam bu feysbuku kullanacağım diye azmetse iki tane kıçı kırık ingilizce kelimeyide öğrenir heralde. zaten feysbuku kullanmak için ingilizceyi en üst düzeyde bilmeye gerek yoktur.

    ha, bir de şöyle bir şey var ki, ingilizce bilen kıro olmaz, olamaz genellemesi çıkar burdan. ama atalarımız ne demiş? ne insanlar gördüm üstünde elbisesi yok, ne elbiseler gördüm içinde insan yok!

    demek istediğim, yaşadıklarımdan çıkardığım ders bana ingilizce bilen kıroların ingilizce bilmeyen kırolardan daha çok olduğunu gösterdi. ve zaten bu kıroların ingilizce bilmeyi bir üstünlük, doymuşluk, erdemlilik, ahlaklılık seviyesi olarak kabul edip ingilizce bilmeyen insanları aşağıladığını da görmemiz mümkün. bence bu kıroluğun, kendini beğenmişliğin, içinden çıkılan yeri küçümseme psikolojisinin bir göstergesidir.

    kıroysan kırosun arkadaşım niye inkar ediyorsun değil mi ama.*
    2 ...
  30. 5.
  31. kullanımı dahada rahatlatan hadisedir.
    1 ...
  32. 4.
  33. koskoca facebook un türkçe dili ile yonja dan farksız olacağını düşünecek yazarların olduğunu anladığımız gelişmedir. ayrıca türkçe den niye bu kadar korkuyoruz anlamış değilim. türkçe bilen erkekse ingilizce bilende erkektir bunu bir yere not almalıyız.
    1 ...
  34. 3.
  35. facebook'un kendine özgü gizlilik ayarları olduğu için öyle arkadaş bulma sitesi falan olacağı yoktur. ne güzel kabul edilen bir dilimiz var ki ingilizce kullanmak zorunda falan kalmayacağız. üzerine birde şunu eklerim ki ingilizce bilmek ya da bir sitenin bütünüyle ingilizce olması o siteye bir seviye getirmez. zaten ingilizce bilmek insanın seviyesini belirlemez. * ha zaten facebook ingilizce haliyle de rahatlıkla kullanılabilen bir siteydi, şimdi daha rahat oldu. iki kullanım arasında ki tek fark budur. yoksa site ingilizceyken de starter seviyesinde bi ingilizceye sahip insanlar da siteyi rahatlıkla kullanabilirdi.
    3 ...
  36. 2.
  37. ingilizce bilmeyi bir marifet sanan insanları rahatsız eden uygulama. ne güzel adamlar bizim dilimizi de yapmış bize kolaylık yapmaya çalışmışlar diyeceklerine kırolar gelecek diye çemkiriyorlar. zaten kırolara da aynı sizin sahip olduğunuz imkanlar verildi fırsat eşitliği vardı da onlar kıro olmayı seçti 3 kuruşluk bilginizle onları aşağılayın diye.
    4 ...
  38. 1.
  39. daha fazla amaçdışı insanın katılımı ve cıvığının çıkmasına sebep olur. ingilizce kısmen facebooka bir seviye getiriyordu. türkçe ile kaçınılmaz son, arkadaş bulma sitesi olacağıdır.
    3 ...