efendim "nolacadı ya" nın cevirimi biraz entresandır,"Başka ihtimal var mıki?", "ne olabilirki başka" gibi anlamlara gelebilir.Ama nolcadı ya farklı bir ruh katıyor.
ganere = köpek ( kötü insanlara söylenir )
şifşindir = çekiştir. ( şu çarşafı çekiştirelim gibi )
zaa = oysa gibi bişey tam olarak anlayamadım yıllardır * (zaa insan biraz alttan alır) gibi...
