latin alfabesi kullanmayan dillerdeki isimleri ingiliz yada fransız fonetiğine göre değil, kendi fonetiğimize göre, yani o dilde söylendiği gibi yazmak gerek.
djamel=cemil
suriyeli göçmenlere verdiğimiz kimlik kartlarında da bu ingiliz/fransız fonetiği kullanılıyor ki şahsen acayibime gidiyor.
