can sıkıntısından başvurulan sikko bir hareket. ''yabancı dil'' derken öyle ingilizce mingilizce gibi soft bir dil değil yalnız he, yunanca, japonca, arapça a.q. tam bir heyecan silsilesi. boncuk boncuk terler adam. sike sike menüdeki seçeneklerin sırasını ezberleyecen yani, başka yolu yok.
ilk önce göt yemez ana ekrana dönmeye. bir tık geri çıkılır. bakılır öyle. baktın hafızadan silinmeye başladı seçenekler, direkt bas tuşa, tekrar gir. türkçe'ye dön, özüne dön, rahatla.
dersanede bir kere arkadaşın telefonunu arapçaya çevirmiştik. bir tenefüs uğraştık anca ingilizce oradan da türkçeye çevirdik 10 kişi. kişiyi gülme krizine sokabilecek bir durumdur.
