bilgisayara, kompüytür; mağazaya, shop; dizüstüne, laptop ve daha nice türkçesi türetilmiş nesnelere inatla yabancı kökenli ifadeler kullanma şımarıklığının bir benzeridir.
türkçe yerine yabancı dil kullanınca daha kültürlü daha havalı göründüğünü düşünen basit insan şımarıklığıdır. kaliteli ol da onlar sana özensin. sen osmanlı torunusun o zamanlar her zengin avrupalı evinde bir şark köşesi olurdu.
"şeftalili ice tea"ya "ice tea şeftali" demenin daha bir kültürlü gösterdiğini düşünenlerce içinde bulunulan durum. fakat bunu yapan herkesi şımarık diye yaftalamak da doğru olmaz, insan alışıyor bir yerden sonra.
