alt yazı çevirilerini bile bir saniye sonra anladığımız bu durumda, sene sonuna kadar eğitimini alacağım ingilizce de biraz daha rahat anlayacağımı düşündüğüm durumdur.*
kesinlikle var olması gereken bir düzeydir. normal bir insan türkçe altyazıyı dahi "hı?" diye diye anlamaya çalışırken sheldon cooper ı altyazısız anlayan bünye ütopiktir, nirvanaya ulaşmıştır ve daha bir sürü.
bir türkçe düzeyi olarak the big bang theory altyazılarını teklemeden okumayı becerebilen insanın biraz çalışarak ve the big bang theory' i takip etmeye devam ederek elde edebileceği ingilizcedir.