ben seni arkadaşm olarak görüyorum kazım.
-sen beni hiç görmedin, sana deli gibi aşık olmamı görmedin sana bakarken gözlerimin içini görmedin.
kazım yemezler uğraşma
-hadi be.öpücük ver bari kız
sie la ordan
-seni seven kalbimi zikim....
külliyen yalan ret etmenin kibarcasıdır aslında demek istediği şudur; ben seni şimdi ret etmeyim ret edersem yanımda olmazsın ama banada işlerimi yapacak amele lazım sende bunun en büyük adayısın.
-seni seviyorum
+ben seni arkadaş olarak görüyorum
-sevgilinden ayrılınca niye ilk bana sarıldın o zaman
+e arkadaşımsın diye
-ben de sanmıştım ki *
+yapma be gülüm yapma be *
eğer samimi iseniz sizi bir erkek gibi görmediği (ibne değil de cinsiyetsiz olarak görüyor olabilir) , samimi değilseniz de erkek arkadaş olmaya layık görmediği anlamını taşır.
klasik nazikce red etme durumunda kullanılan cümledir. daima favoridir. haliyle insanın yüzüne pat diye 'hadi ordan be' denilmeyeçeği için böyle bir söze başvurulur.
Bi arkadaşım "tamam iyi de bunu niye sevişmeden önce söylemedin?" demişti. Seviştiğin biriyle arkadaş olamazmısın? Al sana polemik!
Ayrıca bu sözü söyleyen kimse ümit vermiştir ki bu sözü söylemek durumunda kalmıştır. Buna kızın ipneliği de demek mümkün ama mevzu sadece ümit vermektir. Yukardaki örnekte olduğu gibi ümit dışında başka şeyler vermişse bu sözü söylemesine hacet yoktur...