--spoiler--
sormak istiyorum kuran iyi anlaşılsın ona göre yorumlansın içinde güzel şeyler var ama herkes kötü şeyler yapıyor diye düşünen bir insan tekke ve zaviyeleri kapatır mı
--spoiler--
bazı angutlar var ki tekke ve zaviyelerin kapatılmasından rahatsız olmuş. daha iki gün önce ibnenin biri çıkmış cennet vadiyle penisini yalatıyordu millete, polis aldı. demek ki sözlükte de varmış ağzına almak isteyenler.
halkın, inandığı dinin gerektirdiğini, kitabını daha iyi anlaması içindir.
arapça bilmeyen bir müslüman nasıl öğrenebilirdi? hacıya hocaya şeyhe giderek. onların da insanları nasıl kandırdıkları malum.
bu nedenle türkçeleştirilmesini istemiş, halkının, inandığı dini, şeyhten hocadan değil direkt kendi kitabından öğrenmesini istemiştir.
bunun getirisi de okuma/yazma alışkanlığıdır ayrıca.
kuran-ı kerim'i anlayarak okunması gerektiği için olabilir. eğer türkçeleştirilmeseydi sadece kuran dilinde biz türkler pek bir şey anlayamayacaktık. anlamadan bir dini kabul etmek de bağnazlık olabilirdi. bu yüzden atatürk gerekli olanı yapmıştır.
türklerin budalalık edip aldanmaya devam etmemesi içinmiş. yani atatürk sırf biz budalalık etmiyelim diye kuran-ı türkçeleştirmiş.
tabi bazı angutlar hala bunu anlaşılsın ona göre yorumlansın diye çevirdigini iddia eder. sormak istiyorum kuran iyi anlaşılsın ona göre yorumlansın içinde güzel şeyler var ama herkes kötü şeyler yapıyor diye düşünen bir insan tekke ve zaviyeleri kapatır mı? inananları illa türkçe diye zorlatır mı? http://www.bilimfelsefedin.org/?p=172
