modern dunya ile adaptasyon basi cekmektedir muhtemelen. ayrica arap harfleriyle turkce okuyup yazmak zordur. unlu tabirle okundugu gibi yazilmaz. bunu doktora seviyesinde osmanli turkcesi okuyup yazan biri olarak soylemekteyim ki kuran okuyabilen birisi osmanli turkcesini pat diye sokemez. bu zorluk da iki dilin farkliliklarindan kaynaklanmakta arapca sessiz harflerden kelime turetirken turkce sesli harfleri temele almaktadir.
türklerin ana dilinin türkçe olması ve arap alfabesinin zor gelmesi zamanında arap alfabesinin doğru dürüst öğretilmemesi ilimin avrupada olması. daha sayıyım mı ? ırak suriye bu gün arapça konuşan fakat iç savaş çıkmış kendi içlerinde birbirine girmiş devletler.
Ayrıca uydurmayalım ki arap alfabesi öğrenmesi en kolay alfabelerdendir. Genç yaşlı her insan bir haftada arapça okuyabilir ki bu inanılmaz kısa bir süredir.
Ama bilmez ki osmanlıca harfler arapçaya benzemekle beraber arapça ve farsçadan derlenmiş, şekli çok bozulmuş, okuma kurallaro tamamen değişmiş, arapçanın seslileri olan harekeler yutulmuş...arap alfabesi bile değil o artık bilmiyor. Öyşe bir türk alfabesi olmuş ki başlı başına kendi anadolusunda yoğurulmuş.
Latin benliğimiz he.
Ama bilmez, nereden bilecek ezberlemiş iki cümle copy paste olarak yaşıyor ideolojiyi. Afferin yani, işte kendi öz kültürüne, kendi öz diline, kendi öz kimlik ve tarihine böyle yabancı yabancı şirinlerimiz oldu. Çok mutluyum yolda gördükçe tokatlıyorum, çok hoşuma gidiyor.
sanki türk alfabesini kaldırmış gibi algılayanlar var,
osmanlının, selçuklunun bir kere türk alfabesi bırakması türkçeye en büyük darbe,
alıp geliştirseydiniz ya.
Arap alfabesi yerine Latin harflerin i getirerek sömürge devleti refleksi ni göstermiştir. Göktürk alfabesini geliştirmeli idi ille ulus devlet ayağına yatacaksa.. ve ya Uygur..
bundan 15-20 sene önce arap dedinmi en alttan en yukarı
en soldan en sağa herkes tiksinirdi
bugün aynı duruşu gösteren bir kesim var doğru
fakat bir kesim varki 360 skytürk ve dansöze bağlamış
arap nedir lan ? ne kazandırmışlar dünyaya ?
ne üretmişler ? neyi becermişler ?
adı üstünde "arap alfabesi" olduğu içindir. arap olmayanların, arap gibi hissetmeyenlerin gocunmayacağı durumdur. haysiyetsiz kaypak harfler dizisi yerine dil yapımıza uygun alfabe seçmiştir. nur, ışıklar içinde yatsın.
gargara yapıyor gibi konuşan arap hayranı mallara dert olmuştur.
harf devrimi atatürk ile nihayete ermiştir. ilk olarak latin harflerine geçme isteği III selim zamnında (1789 lu yıllarda) ilk akla gelmiş dillendirilmiştir. artık osmanlı mimari ve teknoloji anlamında avrupa'nın gerisindedir ve ithal mimarlar, teknisyenler avrupadan gelmektedir. fakat ortada bir sorun vardır, gelen avrupalılar türkçeyi öğrenmelerine rağmen arap alfabesini sökemektedirler. bu yüzden padişahlara isteklerini latin harfleriyle ve türkçe olarak yazmaktadırlar. bu yazışmalar sayesinde türk mimarlar, avrupalıların tekniklerini kapmaktaydı. hal böyle olunca eğer harf devrimi gerçekleşirse, avrupada ki teknik ve felsefe metinlerinin türkçeye çevrilmesi daha kolay olacak, hem türkçe bilen avrupalıların arap alfabesini öğrenmek için çapa harcamasına gerek kalmayacaktı. fakat bu durum lafta kaldı.
meşrütiyetle birlikte ise tekrar harf devrimi ortaya atıldı. arap alfabesi avrupada ki ceviri metinler için yeterli olmuyor işi zora sokuyordu. bazıları ermeni alfabesi, bazıları ise orhun ve uygur alfabesinin öğrenilmesinin dah akolay olacağı yönünde fikir beyan ediyordu. fakat bu görüşlerin yerine arap alfabesinde reforma gidilme fikri ortaya cıktı. latin alfabesinde ki sözcükleri ayrı yazalım dendi. bu istek arap dünyası tarafından tepki ile karşılandı. hal budur ki artık dünyaya hakim olan latin harfleriydi, osmanlı paşalarının tamamı çocuklarına latin harfleriyle mektuplar yazıyor, neredeyse mektup yazışmalarının tamamı latin harfleriyle yapılıyordu. II.abdulhamit ise osmanlıda'ki cehaletin en büyük nedeninin arap harfleri ile türkçe seslerinin uygun olmaması düşüncesindeydi ve bunu sıklıkla dile getiriyordu. 1910 yılına gelindiğinde her ne kadar şeyhülislam makamı latin harflerine dair bir inkilaba karşı çıksa da artık gazetelerin yarısı arap harfleriyle basılıyor, diğer yarısı da latin harfleriyle basılıyordu. bunlara ek olarak osmanlı ordusu o dönemim en önemli haberleşme aracı olan telgraf sisteminde lafin harfleri kullanıyordu. latin harfleri çoktan osmanlı toplumuna girmişti. hatta osmanlının son döneminde arapca harflerin latın harflerine uyarlanması için enver paşa bir harf inkılabı yapmış fakat osmanlı yıkılınca bu uygulama havada kalmıştır.
zaten var olan, yaygınlaşan ve olması zorund aolan bir durumu 1 kasım 1928 tarihinde tbmm yasallaştırmış ve latin harflerine geçiş tamamlanmıştır.
türk aydını kadar kendi tarihini bilmeyen güruh görmedim.
bir de lafları vardır bunların biliyor musun? harf devrimi yapmışız, yaptığımız için eski mirasımız gitmiş. allah allah.
ilber ortaylı.
rahmetli sultan abdülhamit han'ın hayalini gerçekleştirmiştir. siyasi islamcılar pek bilmez ama ne atatürk sosyal demokrat'tır, ne de abdülhamit han siyasi islamcı. ikiside türk milliyetçisidir.
arap harflerini kaldırdı diyor, bizi özümüzden kopardı diyen var, türkler' in özü arap mı ki koparsın?
alakası yoktur özle mözle, alfabe değişmiştir dil değil, bu kadar özüne bağlı insanlara sahip olsaydıkta keşke gidip arap alfabesini kabul edeceklerine türk alfabesini geliştirseydiler, eski türk devletleri bile diline sahip çıkmıştır, ancak imparatorluklar o dili geliştirememiştir. sonra özümüzden koptuk diyen çıkıyor, doğru bizim özümüz arap alfabesi, bizde arabız.
tarihten, mirastan, kültürden koparma değildir. Bunlar olduğunu zanneden andavalların %90-95'inin osmanlı Türkçesi bilmediğine iddiaya girerim. sicim teorisini bilmeden doğru ya da yanlış olduğunu tartışmak ne kadar ahmakça ise osmanlı Türkçesi bilmeden harf inkılabını tartışmak da o kadar ahmakçadır. Ulan ne olduğunu olduğunu bilmediğin bir şeyi nasıl bu kadar ateşli savunabiliyorlar anlamıyorum. Bilmediklerine bu kadar eminim zira bilseler öyle saçma salak "bizi tarihimizden, Osmanlı kültüründen koparmak içindi reöröere" diye havlamazlar.
Ayrıca osmanlı Türkçesi Arap değil Fars alfabesiyle yazılır. "öeh aynı lan işte" deme, Arap alfabesinde olmayan harfler Fars alfabesinde vardır, detayda da farklıdır.
arap alfabesinin türkçeye uygun olmayışıdır. şöyle ki günümüz arapçasında sesli harf diye bir şey yoktur. bunu ben bizzat suriyeli arkadaşta gördüm. ingilizce yazarken sesli harfleri hep yanlış yazıyordu çünkü bunların günümüz arapça harflerinde öyle bir şey yok. (günümüz kelimesini özellikle kullandım. kuran arapça harflerinde sesli harfleri belirten şeyler vardır ama günümüzde kullanılmaz). bir kere bu ciddi sıkıntı. ikincisi ise bu bir 2.mahmut ile başlayan batılılaşma olayının sonucudur. günümüz modernitesine daha hızlı ayak uydurma ve adapte olmak için yapılmıştır. çünkü arapça yazan biri latin harfleri öğrenmesi ve yazması daha uzun bir süreçtir. ama yinede türkler yabancı dil öğrenmede zorlanmaktadır. sebebi çok farklı ve zor grammer e sahip olmasıdır. üçüncü bi olay ise türkler gerek alfabesine gerek diline çok ciddi manada sahip çıkan millet değildir. yeri gelince çağın gerektiği neyse o değişikliği yapabilir. yani bir takım şahısların karalama kampanyasıyla da hatta atatürkle bile alakalı değildir.
bu alfabeyi ve osmanlı türkçesi'ni yeni öğrenmeye başlayan biri olarak zilyon tane sebebi vardır diyebilirim. allah ondan binlerce kez razı olsun.
eziyet arkadaş yemin ediyorum eziyet yahu. bu konuyu tartışmak bile saçma.
ekleme: neden latin harfleri? diyen birisi cahildir. evet direkt olarak kestirip atıyorum böyle. latin harfleri ile yazmak ve okumak o kadar kolay bir şey ki. biz sürekli latin harfleri ile yazdığımız için fark edemiyoruz durumu. sanıyoruz ki aynı harfin arapça da bir karşılığı var onunla yazıyorsunuz. öyle değil işte.
