"getceeen entebe, tutcaaan birinin kolinden, deyceen biiliiin mi sen mehemed'i,yoooğ derse, deyceen heyvan mısın seeen."
şeklindeki bir konuşma
gideceksin antep'e,tutacaksın birinin kolundan, mehmet'i biliyor musun diye soracaksın, hayır derse,sen hayvan mısın diyeceksin.
diye çevrilebilir konuşma şeklidir.
urfa ağzını merek edenler için aynı cümle;
gidecağsan urfiya, tutacağsan birinin kolından, diyacağsan mıhıyi tani mısan,yoğ derse, diyecağsan heyvan mısan ulan.
