eğer gazeteden kupon toplayıp alındıktan sonra, salonlarımızın tozlu raflarından senelerce çıkmayan ansiklopedilere benzeyecek ise, olmaz olsun böyle kız dediğim kızdır.
çok güzel hatun manasında kullanılan "kitap gibi hatun" cümlesinin türevidir. eğer hatun çok çok güzelse; "grolier international americana ansiklopedi serisi gibi hatun" tabiri de kullanılır... hatta daha fazla ileri gidilirse arkasında bir de "çevir çevir oku" cümlesinin gelmesi kaçınılmazdır.
