bir italyanca sınavındaki cümlenin ögeleri (bkz: analisi logica) bölümünde 'Ünlü şarkıcı, seyircilerden gelen yoğun istek üzerine, uzun bir aradan sonra beatles'ın let it be şarkısını söyledi.' gibi çevirebilecek bir cümlede yüklemin yazıldığı yerin yanına yazılan kısa detay da buna bir örnektir.
- yesterday(all my troubles seemed so far away...)
sonuç: sözlerin üstü hunharca çizilmiş ve o bölümden %50 başarı sonucu alınmıştır.
