Kitabın 115. sayfasında yer alan Şaheste Hanım'a ait "Bizimkinin işi olur olmaz Cemile'yi alınca kaçıyorum. Siz artık küçük beyin eğlencelerini istediğiniz gibi seyredin" cümlesi, dizide "Bunlarda ahlak diye bir şey kalmamış. Kim kimin karısı belli değil. Kızılbaş töreni gibi" şeklinde vuku bulmuştu!
--spoiler--